黄流日夜向南风，道出封丘处处逢。
紫盖黄旗在湖海，故应河伯欲朝宗。
渐水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄流：指黄河之水。
封丘：县名，在今河南。
紫盖黄旗：帝王仪仗，此指宋室气象。
河伯：黄河水神。
朝宗：诸侯朝见天子，此喻百川归海。
译文
黄河的水日夜不停地向南流去，一路上经过封丘，处处都能见到它的踪迹。那象征帝王的紫盖黄旗如今远在湖海之地，所以河伯大概是想去朝见大海吧。
赏析
诗写黄河奔流之景，暗寓宋室南渡之慨。前两句实写黄河南流经封丘，后两句以紫盖黄旗指代偏安朝廷，借河伯朝宗喻人心向背。即景生情，含蓄深沉。