平生百无可，强为一官縻。
世味偏予薄，心期独子知。
林猿愁玉琐，枥马患金羁。
年事今华髪，求荣欲为谁。
感兴寄聂之美
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
縻：牵系，束缚。
世味：世态人情。
心期：心中所期许、引为知己的人。
玉琐：玉制的锁链，喻指束缚。
枥马：拴在马槽上的马。
金羁：金饰的马笼头，喻指羁绊。
华髪：花白的头发。
译文
我这一生百事无成，勉强被一个官职束缚着。世态人情偏偏对我淡薄，而我心中所期许的，只有你一个人知道。林中的猿猴为玉锁而愁苦，槽边的马匹为金笼头而忧患。如今年岁已老、头发花白，还去追求荣华富贵，究竟是为了谁呢？
赏析
此诗抒写宦途失意、知音难遇的苦闷。首联自嘲百无一可而强为官缚；颔联写世情淡薄而唯君知心；颈联以猿愁玉琐、马患金羁为喻，表达对官场束缚的厌倦；尾联自问年老求荣为谁，感慨深沉。全诗语言质朴，情感真挚，以物喻人，含蓄有力。