夜色槐阴重，雨声官舍寒。
野农安敢问，环堵未能完。
尽日流云度，何时大块乾。
正愁開霁晚，霜雾满红栏。
八月七日夜省直苦雨三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
省直：在尚书省等官署值班。
环堵：四面土墙，指简陋的居室。
大块：大地，大自然。
开霁：云开天晴。
译文
夜色中槐树的阴影显得格外浓重，雨声里官舍一片寒冷。乡野的农夫哪里敢问什么，他们连简陋的土屋都还不能修整完好。整天只见流云飘过，什么时候大地才能干爽呢？我正愁云开天晴太晚，那霜雾已经弥漫了红色的栏杆。
赏析
此诗写值夜苦雨之情。首联以槐阴、雨声营造寒寂氛围；颔联由己及人，念及野农屋舍未完，见其仁厚之心；颈联盼云散地干；尾联愁霁晚而霜雾满栏。全诗由景入情，由己及人，语言平实而意蕴深厚，体现作者忧民之情。