奉和江邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵

宋 ·宋诗

舜shùn禹yǔ曾céng何hé与yǔ,羲xī农nóng实shí强qiáng名míng。
含hán灵líng徒tú叶yè赞zàn,造zào物wù始shǐ无wú情qíng。
阊chāng阖hé非fēi烟yān澹dàn,觚gū棱léng晓xiǎo气qì清qīng。
葳wēi蕤ruí大dà衢qú隘ài,殷yīn辚lín外wài朝cháo盈yíng。
鲜xiān旭xù分fēn衣yī绘huì,薫xūn风fēng拂fú佩pèi琼qióng。
华huá颠diān方fāng内nèi集jí,殊shū俗sú海hǎi隅yú倾qīng。
棨qǐ戟jǐ金jīn闺guī奥ào,囊náng书shū赭zhě案àn横héng。
敷fū言yán齐qí列liè位wèi,稽qǐ首shǒu从cóng群qún卿qīng。
不bù报bào乾qián坤kūn施shī,难nán图tú日rì月yuè明míng。
仁rén心xīn由yóu性xìng得dé,治zhì体tǐ与yǔ时shí行xíng。
金jīn石shí皆jiē中zhōng款kuǎn,丹dān青qīng岂qǐ外wài荣róng。
功gōng归guī元yuán首shǒu重zhòng,泽zé及jí草cǎo茅máo轻qīng。
业yè业yè冲chōng虚xū意yì,区qū区qū爱ài戴dài诚chéng。
何hé为wèi犹yóu让ràng德dé,不bù以yǐ慰wèi怀huái生shēng。
退tuì复fù歌gē天tiān保bǎo,期qī於yú采cǎi颂sòng声shēng。

全文共 194 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舜禹曾何与:意谓舜禹何曾参与此事。

羲农:伏羲与神农。

含灵:指有灵性的人类。

阊阖:天门,亦指宫门。

觚棱:宫阙上转角处的瓦脊,代指宫殿。

葳蕤:草木茂盛的样子,此形容仪仗之盛。

殷辚:车马声。

棨戟:有缯衣或油漆的木戟,古代官吏出行时的仪仗。

天保:《诗经·小雅》篇名,为臣子祝颂君主之诗。

译文与赏析

这首奉和长诗写文武百官上尊号之盛典。开篇以舜禹、羲农发端,谓帝王谦让不居;中段铺陈宫阙仪仗、朝会威仪与殊俗倾服之状;后段归美于仁心治体、功归元首,而望其勿让德以慰民生。全诗典重庄严,颂中含规,于铺张扬厉间见司马光作为谏臣的忠爱之诚。