谁能传耆旧，善誉在乡关。
教子籯金外，和家棣萼閒。
死心多佛悟，生世半诗閒。
逝矣夫何憾，逍遥玉女山。
挽蒋质甫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耆旧：年高而有声望的人。
乡关：故乡。
籯金：满箱的金银。籯，箱笼。
棣萼：比喻兄弟。棣，棠棣；萼，花萼。
玉女山：山名，此处指蒋质甫归葬之地。
译文
谁能来为这位年高德劭的人作传呢？他的好名声在故乡流传。他教育子女，不只在满箱金银之外，更重视品德；他使家庭和睦，兄弟之间闲适融洽。他死心向佛，多有悟解，一生有一半时间在诗中闲适度过。他去世了，又有什么遗憾呢？他逍遥于玉女山中了。
赏析
此诗赞蒋质甫善誉乡关、教子有方、兄弟和睦，且向佛悟道、诗酒闲适。尾联以“逍遥玉女山”作结，将死亡写得超脱自在，既是对逝者的慰藉，也见出作者达观的人生态度。