同杜北山郑渭滨湖边小憩

与yǔ朋péng看kàn落luò叶yè，舍shě棹zhào踏tà湖hú西xī。

野yě店diàn传chuán杯bēi酌zhuó，残cán阳yáng索suǒ品pǐn题tí。

云yún随suí波bō影yǐng动dòng，山shān被bèi柳liǔ阴yīn迷mí。

一yì点diǎn寒hán鸦yā过guò，知zhī他tā何hé处chù栖qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

舍棹：离开船。

野店：乡村酒店。

索品题：要求题诗品评。

寒鸦：秋冬的乌鸦。

我和朋友们一起去看落叶，下了船，漫步在湖的西边。在乡村小店里传杯饮酒，夕阳西下时，大家要我题诗品评。云影随着水波一起晃动，远山被柳荫遮得迷迷蒙蒙。一只寒鸦从眼前飞过，不知它要在哪里栖息。

此诗写与友人秋日游湖小憩的情景。首联叙事点题，颔联写野店饮酒、夕阳索诗，见出文人雅趣。颈联以云影波光、山色柳阴构成迷蒙画面，动静相宜。尾联以寒鸦一点收束，由景入情，暗含漂泊之感。全诗清新自然，意境悠远。