和刘补阙秋园寓兴六首六

圣shèng代dài少shǎo封fēng事shì，闲xián居jū方fāng屏píng喧xuān。

漏lòu寒hán云yún外wài阙quē，木mù落luò月yuè中zhōng园yuán。

山shān鸟niǎo宿sù簷yán树shù，水shuǐ萤yíng流liú洞dòng门mén。

无wú人rén见jiàn清qīng景jǐng，林lín下xià自zì開kāi尊zūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

圣代：圣明的朝代，对当时朝廷的美称。

封事：密封的奏章，指进谏之事。

屏喧：屏蔽喧闹。

漏寒：更漏声显得寒冷。

云外阙：高耸入云的宫阙。

開尊：打开酒杯，指饮酒。

在这个圣明的时代，很少有臣子上书进谏，所以我闲居在家正好可以屏蔽外界的喧闹。更漏声在寒冷的空气中回荡，仿佛来自云外的宫阙；树叶在月光下的园林中飘落。山鸟栖息在屋檐旁的树上，水边的萤火虫在洞口飞舞。没有人看见这清幽的景色，我便独自在林下打开酒杯自斟自饮。

诗歌营造了一种静谧、清冷的夜景氛围。通过“无人见”与“自开尊”的对比，突出了诗人孤芳自赏、享受孤独的情怀，同时也隐含了对政治清明但个人无所作为的微妙心态。