挽北磵

宋 ·宋诗

本běn分fèn参cān禅chán学xué,吟yín中zhōng透tòu一yī关guān。
清qīng名míng传chuán北běi磵jiàn,遗yí像xiàng在zài南nán山shān。
石shí塔tǎ人rén千qiān古gǔ,烟yān梯tī屋wū数shù间jiān。
诗shī魂hún何hé处chù觅mì,应yīng伴bàn白bái云yún閒xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北磵:僧人,即北磵居简,南宋禅僧。

本分:本分事,禅宗指本心本性。

石塔:僧墓塔。

烟梯:云雾缭绕的山路。

閒:同“闲”。

译文

他本来修的就是本分禅学;在吟诗当中,透过了那一重关。清高的名声传到了北磵;他的遗像还留在南山。石塔里的人已经千古去了;烟云缭绕的山路上,还剩几间屋子。他的诗魂到哪里去找呢?想必正伴着白云,悠闲地飘着吧。

赏析

此诗挽北磵禅师。首联写其参禅透关,以诗证道;颔联清名遗像,一北一南,见其影响;颈联石塔千古、烟梯数间,物是人非;尾联问诗魂何处,应伴白云,以闲淡之笔写哀思。全诗禅意与诗情交融,语淡而情深。