路僻鸟关关，行吟逐字删。
偶来游石屋，却喜见香山。
阁峭寒云护，岩深野水閒。
坡僊留墨在，姓字有无间。
石屋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关关：鸟鸣声，象声词。
行吟：边走边吟咏。
香山：此处指香山寺或香山景点，具体所指待考。
坡僊：即坡仙，指苏轼，因其号东坡居士，后人称坡仙。
姓字：姓名。
译文
山路偏僻，只听见鸟儿关关地叫着，我一边走一边吟诗，逐字推敲删改。偶然来到石屋游玩，却高兴地见到了香山。楼阁高耸陡峭，有寒云护绕；岩洞幽深，野外的溪水悠闲地流淌。坡仙留下的墨迹还在，只是他的姓名已经模糊不清了。
赏析
这首诗写游石屋的所见所感。首联以鸟鸣衬幽静，行吟删字见推敲之趣。颔联点出偶遇香山之喜。颈联描绘阁峭岩深之景，寒云野水，意境清冷闲适。尾联借东坡墨迹抒发物是人非之慨，姓字有无间，余味悠长。全诗语言简淡，意境幽远。