一方石甃溜涓涓，扁以杯称万古传。
名利醉人𬪩似酒，谁甘恬澹酌清泉。
杯泉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石甃：石砌的井壁或池壁。甃，砖砌的井壁。
涓涓：细水慢流的样子。
扁：同“匾”，这里用作动词，题匾。
𬪩：酒味浓厚。
恬澹：同“恬淡”，清静淡泊。
译文
一方石砌的泉池里，细水涓涓地流着，人们给它题了个匾额叫“杯泉”，这名字万古流传。名利这东西让人陶醉，浓得就像美酒一样，可又有谁心甘情愿地来舀这清泉，过恬淡的日子呢？
赏析
这首诗借杯泉抒发对名利的批判。前两句写泉之形与名之传，后两句以酒喻名利，反问世人谁甘恬淡。对比鲜明，讽刺含蓄，表达了诗人超脱名利、向往清静的情怀。语言简练，意蕴深刻。