此君轩

宋 ·宋诗

此cǐ君jūn潇xiāo洒sǎ翠cuì团tuán栾luán,轩xuān扁biǎn佳jiā名míng墨mò已yǐ乾qián。
欲yù识shí清qīng风fēng千qiān古gǔ在zài,试shì将jiāng石shí刻kè句jù吟yín看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

此君:指竹子。典出《晋书·王徽之传》,王徽之爱竹,称“何可一日无此君”。

团栾:圆聚的样子,形容竹叶茂盛团聚。

轩扁:轩上的匾额。扁,同“匾”。

石刻句:刻在石头上的诗句。

译文

竹子潇洒地立着,翠绿的叶子团团簇拥,轩上那块写着佳名的匾额,墨迹早已干了。要想知道清风千古长在的意味,就试着把石刻上的诗句吟诵一番吧。

赏析

此诗咏此君轩,借竹抒怀。首句以“潇洒”状竹之态,次句点轩匾之名。后两句由物及理,清风千古,须从石刻句中体味。全诗语言清隽,以竹之潇洒喻人之高洁,表达对清风亮节的追慕。