句其三

宋 ·宋诗

勿wù贻yí麟lín楦xuàn笑xiào,千qiān古gǔ愧kuì公gōng卿qīng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勿贻麟楦笑:不要留下像麒麟皮包裹木框(徒有其表)那样的笑话。

千古愧公卿:让千秋万代的公卿大臣感到羞愧。

译文

千万不要做出那种徒有其表、像用木头填充麒麟皮一样的事情,从而被人嘲笑。否则,你的行为将会让历史上所有的公卿大臣都为之感到深深的羞愧。

赏析

这是一句劝诫之语,使用了“麟楦”这一比喻,讽刺虚有其表之人。诗人告诫对方要务实求真,不要沽名钓誉,否则不仅会被世人耻笑,更会在历史长河中留下污点,语气严厉,寓意深刻。