无端梅潦肆鸣渠，官舍萧条似僦居。
把酒厌谈天下事，挑灯频读故人书。
吏抄诗懒多讹字，僮治餐迟少嫩蔬。
浊世炎蒸方鬰鬰，庭前新草不令除。
即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅潦（lǎo）：梅雨积水。
僦（jiù）居：租赁居住。
炎蒸：暑热熏蒸。
鬰鬰（yù）：闷热郁结貌。
译文
没来由的梅雨积水，在沟渠里哗哗地响；官舍里冷冷清清，倒像是租来的房子。我端起酒杯，懒得谈天下大事；拨亮灯，一遍遍读老朋友的信。小吏抄诗偷懒，错字不少；僮仆做饭慢了，连嫩菜也少得可怜。这浑浊的世道，暑气正蒸得人发闷；可庭前新长出来的草，我却不让除掉。
赏析
诗写官舍雨中即事。首联以梅潦鸣渠、官舍似僦居写萧条之状；颔联把酒厌谈、挑灯读书，见忧世与怀友之情；颈联吏懒僮迟，琐事传神；尾联炎蒸郁结而独留新草，见其于浊世中自守清趣。全诗语言诙谐而含沉痛，是宋诗日常化的典型。