鸥盟乡国外，簪盍把题分。
旅舍嫌红日，僧房卧白云。
茶新翻雪乳，砚古带潮纹。
黜陟人间事，栖心耳不闻。
和赵冰岩借宿僧房韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸥盟：与鸥鸟为友，指隐居生活。典出《列子·黄帝》。
簪盍：簪，指冠簪；盍，合。谓朋友聚会。
翻雪乳：指煮茶时泛起白色泡沫如雪。
潮纹：潮水留下的纹路，形容砚台古旧有纹理。
黜陟：贬降与升迁，指官场得失。
译文
在远离家乡的地方与鸥鸟结盟隐居，朋友们聚在一起，把诗题分着来写。旅舍里嫌红日太亮，僧房里却可以卧看白云。新煮的茶翻起雪白的乳花，古旧的砚台带着潮水般的纹路。人间那些贬降升迁的事，我栖心于此，耳朵里根本不听。
赏析
这首诗写借宿僧房的感受。首联点明隐居与诗友聚会。颔联对比旅舍与僧房，突出僧房之清幽。颈联写煮茶观砚，生活雅致。尾联表明心迹，不闻黜陟，栖心物外。全诗语言淡雅，意境清空，表达超脱官场、向往隐逸的情怀。