一岁惊心忽已除，宦游尚自客西湖。
漫题桃板标茅屋，旋買梅花插瓦壶。
俸薄幸无赊酒债，官閒却有索诗逋。
明朝万事从头起，依旧山肩竹样癯。
除夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁除：除夕，一年最后一天。
桃板：桃符板，即春联的前身。
旋買：随即买。旋，随即。
索诗逋：索讨诗债。逋，拖欠。
山肩：像山一样的肩膀，形容瘦削。
癯：瘦。
译文
一年转眼就过完了，真让人心惊；我还在外面做官，客居在西湖边上。我随便在桃符板上题了几个字，标在我这茅屋门口；又随即买来梅花，插在瓦壶里。俸禄虽然薄，幸好没有赊酒欠下的债；官事清闲，却有人来索讨我欠下的诗债。明天一早，所有的事情都要从头开始了；我照旧是那副山一样的肩膀，瘦得像竹子一样。
赏析
此诗写除夕客中守岁。首联“惊心”二字点出岁除之感与宦游之客；颔联题桃板、买梅花，于清贫中见生活情趣；颈联俸薄无债、官闲索诗，自嘲中带诙谐；尾联以“山肩竹样癯”自画像收束，形象鲜明。全诗语言质朴，情感真实，于琐事中见性情。