华阳暂脱戴朝簪，悔被浮云惹动心。
世事可惊如雨骤，客怀无限并秋深。
能归不似天边燕，怯冷愁闻月下碪。
几许清高堪自慰，官居頼有竹萧森。
有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华阳：指华阳洞，在茅山，此代指隐居之地。
朝簪：朝冠上的簪子，代指官职。
浮云：喻世事无常。
碪：捣衣石，此指捣衣声。
萧森：萧条幽深。
译文
我暂时脱下朝簪，离开官场，像从华阳洞出来一般，后悔被浮云般的世事惹动了心。世事可惊，像骤雨般急迫，客居的情怀无限，又逢深秋。我不能像天边燕子那样归去，怕冷愁听月下的捣衣声。有多少清高可以自我安慰呢？做官居住的地方幸亏有萧森的竹林。
赏析
此诗写官居秋日的感慨。首联以“暂脱朝簪”起笔，却以“悔被浮云惹动心”转折，见出仕隐矛盾。颔联以“雨骤”喻世事可惊，以“秋深”衬客怀无限。颈联以燕归反衬己不能归，以砧声添愁。尾联以竹萧森自慰，见清高之志。全诗情感沉郁，对仗工稳。