昔日剡溪曾载雪，君今访我以晴期。
一庭梅雨何时竟，吟得诗来举似谁。
寄诗僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡溪曾载雪：用王子猷雪夜访戴逵典，见《世说新语·任诞》。剡溪，在今浙江嵊州。
晴期：晴天相约的日期。
梅雨：江南初夏梅子黄时之雨。
举似：拿给……看。
译文
当年在剡溪，我曾冒着雪去访你；如今你来看我，却约在晴天。这一庭梅雨不知什么时候才停，我吟得了诗，又能拿给谁看呢？
赏析
诗写寄赠诗僧，前两句用雪夜访戴典与今日晴期对举，见交情之深与相见之趣；后两句以梅雨无尽、诗成谁赏作结，含蓄地表达对友人的思念与独吟的寂寞。