题赠命士

宋 ·宋诗

富fù贵guì功gōng名míng世shì竞jìng痴chī,清qīng吟yín往wǎng往wǎng不bù趋qū时shí。
请qǐng君jūn多duō算suàn公gōng卿qīng命mìng,莫mò要yào逢féng人rén举jǔ似shì诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

命士:算命之人。

竞痴:争相痴迷。

趋时:迎合时俗。

举似:拿给人看。

译文

富贵功名这东西,世上的人都争着为它痴迷;可清高的吟咏,往往不肯迎合时俗。请您多算算公卿们的命吧,可别逢人就把诗拿给人看。

赏析

诗赠算命者,实含讽世之意。前两句对比世人对功名之痴与诗人清吟之不趋时,见其孤高。后两句劝命士多算公卿之命、莫逢人举诗,语带诙谐,暗讽世人只重功名不识诗。短小精悍,意味深长。