自君之出矣，蛾眉不复扫。
宝鉴委埃尘，玉容为谁好。
自君之出矣
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛾眉：细长的眉毛，代指女子容貌。
宝鉴：宝镜。
委：丢弃。
译文
自从你走了以后，我连眉毛都不再描画了。那面宝镜被丢在一边，落满了灰尘，我这如玉的容颜，还能为谁打扮呢。
赏析
这首小诗写思妇情怀。前两句写郎去后无心梳妆，以蛾眉不扫见其慵懒；后两句写宝镜蒙尘、玉容无主，以反问作结，愈见哀怨。全诗短短二十字，含蓄隽永，有《诗经》遗韵。