梅花白向鬓根生，岁月蹉跎事欠成。
读过故书温有味，借来新絮冷无情。
未霜山寺昏鍾劲，欲霁湖亭夕照明。
多少红尘留滞客，可曾归去力春耕。
闲赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹉跎：虚度光阴。
故书：旧书，古书。
新絮：新弹的棉絮。
昏鍾：黄昏时的钟声。鍾，同“钟”。
霁：雨雪停止，天放晴。
留滞客：滞留他乡的人。
译文
白梅花开得正盛，我的鬓角也生出了白发，岁月就这么白白过去，好多事都没做成。读读旧书，温习起来还挺有味道；借来的新棉絮盖着，却冷得无情。还没下霜的时候，山寺里黄昏的钟声敲得格外有力；天快放晴了，湖亭边夕阳照得明亮。红尘里有多少像我这样滞留他乡的客子啊，可曾有人真能回去，用力气去耕田种地呢？
赏析
此诗写闲居中的感慨。首联以梅白与鬓白对照，叹岁月蹉跎、事功未成。颔联写读书有味而客居清冷，一暖一寒，见心境之矛盾。颈联以山寺钟声、湖亭夕照写景，苍劲明丽。尾联由己及人，问红尘滞客能否归耕，含蓄表达归隐之思与对世事的无奈。