幽居悄悄何人到，落日清凉满树梢。
新句有时愁里得，古方无效病来抛。
荒簷数蝶悬蛛网，空屋孤萤入燕巢。
独卧南窗秋色晚，一庭红叶掩衡茅。
秋居病中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽居：僻静的住所。
悄悄：寂静无声。
新句：新写的诗句。
古方：古老的药方。
荒簷：荒废屋檐下。
衡茅：简陋的茅屋。
译文
独自住在寂静的地方，有什么人来访呢？落日余晖带来清凉，洒满了树梢。有时在忧愁中写出新的诗句，生病时却把无效的古老药方抛在一边。荒废的屋檐下几只蝴蝶悬在蛛网旁，空屋里一只孤萤飞入燕巢。独自躺在南窗下看着晚秋景色，满院红叶掩映着简陋的茅屋。
赏析
通过病中独处的细节描写，营造出一种孤寂、清冷的氛围，反映了诗人内心的愁苦与生活的困顿。