金餘元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也和元遗山七首

宋 ·宋诗

鸡jī豚tún隣lín栅zhà翁wēng,盼pàn盼pàn延yán允yǔn谱pǔ。
仲zhòng尼ní土tǔ万wàn世shì,岂qǐ必bì志zhì百bǎi亩mǔ。
谁shuí知zhī弗fú父fù何hé,让ràng德dé报bào以yǐ鲁lǔ。
蚁yǐ穴xué几jǐ王wáng侯hóu,林lín庙miào此cǐ其qí所suǒ。
东dōng周zhōu礼lǐ乐yuè心xīn,岂qǐ不bù在zài文wén武wǔ。
大dà器qì信xìn有yǒu神shén,予yǔ夺duó孰shú敢gǎn侮wǔ。
郏jiá鄏rǔ鼎dǐng铉xuàn雄xióng,弱ruò臂bì竟jìng莫mò举jǔ。
大dà厦shà庇bì生shēng民mín,云yún仍réng合hé分fēn庑wǔ。
诗shī礼lǐ世shì其qí传chuán,嘉jiā种zhǒng无wú莽mǎng卤lǔ。
庭tíng趋qū揖yī须xū眉méi,返fǎn此cǐ末mò代dài古gǔ。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弗父何:孔子先祖,宋湣公长子,让国于弟鲋祀,以让德著称。

郏鄏:地名,周朝东都王城所在,在今河南洛阳。

鼎铉:鼎的提梁,喻国家政权。

云仍:远孙,泛指后代。

莽卤:粗疏草率。

译文

鸡豚相邻的栅栏边有位老翁,殷勤盼望着延续允谱。孔子虽只拥有万世师表之名,难道一定志在百亩田产?谁知弗父何让国的德行,最终回报在鲁国。蚁穴般的小小王侯,林庙才是他们应有的归宿。东周的礼乐之心,难道不在文王武王吗?大器确实有神灵护佑,给予和剥夺谁敢轻侮?郏鄏的鼎铉虽然雄壮,弱臂终究举不起来。大厦庇护百姓,后代应合居分庑。诗礼世代相传,良种不会荒芜粗疏。在庭中趋走揖拜须眉长者,返回这末代古朴之风。

赏析

诗以鸡豚老翁起兴,追述弗父何让德、孔子垂教,强调礼乐诗书传家的重要。通过蚁穴王侯与林庙归宿的对比,抒发对世道衰微的感慨,寄望后代能继承诗礼传统,返璞归真。语言古朴,意蕴深远。