壮哉景陵宫，龟屭极神猛。
洪惟大庭库，制度合雄骋。
圣世尚封崇，功拟天地并。
中天怪事发，灵长转俄顷。
我登望岳台，一慨心自领。
涿鹿策奇勋，自谓出天幸。
大运旋丸棋，捧首归旧鼎。
富贵积金台，础砾揜营屏。
倘无六籍在，讵免胥狒犷。
下土位人上，奈何不深儆。
金餘元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也和元遗山六首
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龟屭：龟形石碑底座，传说龙生九子之一，力大能负重。
大庭库：指朝廷收藏典籍的库府。
涿鹿：地名，在今河北，传说黄帝与蚩尤大战于此。
揜：同“掩”，遮盖。
六籍：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。
胥狒犷：指粗野凶悍之人。胥，小吏；狒犷，野兽名，喻野蛮。
译文
景陵宫真是雄伟壮观啊，那驮碑的龟趺显得极其神武勇猛。朝廷的典籍库规模宏大，其制度合乎雄壮驰骋的气象。圣明的时代崇尚封禅崇祀，功业可比天地。然而中天忽然发生怪事，国运长久之说转眼间就变了。我登上望岳台，心中感慨独自领会。当年在涿鹿立下奇功的人，自以为出于天幸。可大运像旋转的丸棋一样变化，最终捧首归降于旧鼎。富贵时积聚的金台，如今只剩础石瓦砾掩盖着营垒屏藩。倘若没有六经存在，怎能避免沦为野蛮凶悍？身居下土却位在人上，为什么不深深地警戒呢？
赏析
此诗借景陵宫与典籍库的雄壮起兴，感慨朝代兴亡如丸棋旋转，富贵功业终归瓦砾。诗人强调六经对文明教化的重要，警示居上位者应深自儆戒。全诗气势沉雄，用典贴切，于怀古中寄寓对现实的深沉忧思。