丰碑大字极誉扬，并祀渊明与狄梁。
宇宙事皆吾己分，君臣义亦本天常。
休官彭泽当存晋，取日虞渊合为唐。
自是后人无远识，不知遗臭与流芳。
题陶狄二贤祠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶狄二贤：陶渊明与狄仁杰。
狄梁：狄仁杰封梁国公。
渊明：陶潜，字元亮，一名渊明。
彭泽：陶渊明曾为彭泽令。
虞渊：传说日落之处。
取日虞渊：喻狄仁杰匡复唐室。
遗臭与流芳：指恶名与美名。
译文
高大的石碑上刻着大字，极力称扬两位贤人，把他们——陶渊明和狄仁杰——放在一起祭祀。宇宙间的事情本来都是自己分内的事，君臣之间的大义也本来就是天常。陶渊明辞去彭泽令，是为了保存晋室的气节；狄仁杰在虞渊取日，是为了恢复唐朝。自然是后来的人没有远见，分不清什么是遗臭万年、什么是流芳百世。
赏析
诗咏陶狄二贤并祀，赞其各尽本分、同守天常。陶潜休官存晋，狄仁杰取日复唐，一隐一显，皆见节义。尾联讥后人无远识，不辨流芳遗臭，议论警策，主旨鲜明。