皇天久矣眼垂青，盼盼先生此一行。
遗表不随诸葛死，离骚长伴屈原清。
两生无补秦兴废，一出诚关鲁重轻。
白骨青山如得所，何消儿女哭清明。
谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢叠山：谢枋得，号叠山，宋末爱国诗人，抗元被俘，不屈而死。
遗表：臣子临终所上的奏表，此指诸葛亮《出师表》一类忠贞之文。
两生：指鲁两生，汉初鲁地儒生，不肯为叔孙通制礼。
鲁：指鲁国，此喻气节所系。
白骨青山：化用“青山处处埋忠骨”之意。
译文
老天爷早就看中您了，眼巴巴盼着您走这一趟。您留下的奏表不会像诸葛亮那样随人而死，您的《离骚》般的诗篇将永远伴着屈原的清名。鲁两生对秦朝的兴废无补于事，可您这一出山却真真切切关系到鲁国的轻重。如果白骨能埋在青山里算是死得其所，又何必让儿女们在清明时节哭哭啼啼呢？
赏析
此诗送谢枋得被执北行，以诸葛亮、屈原比其忠贞，以鲁两生反衬其出山关系重大。尾联劝慰先生死得其所，不必悲哭，实则悲愤深沉，既赞其气节，又寄寓亡国之痛，用典贴切，情感激越。