舟如飞叶浪如雷，寄与江神不用猜。
贞士偶因诸老出，两生端为圣门来。
但沿沂水求雩瑟，即返严滩访钓台。
可惜汉江风浪定，矶头不见予卿回。
和叠山小姑庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小姑庙：指小姑山（小孤山）上的庙宇，位于长江中。
贞士：志节坚定的人，此处或指庙中神祇。
两生：两位儒生，或指追随圣门之人。
沂水求雩瑟：用《论语》中“浴乎沂，风乎舞雩”典故，指追求圣贤之乐。
严滩：严子陵垂钓处，指隐逸之地。
予卿：或指友人，具体不详。
译文
船像飞叶般轻快，浪声如雷，我寄话给江神，不必猜疑。贞士偶然因诸位老者而出，两位儒生正为圣门而来。只要沿着沂水去寻求雩瑟的雅趣，就返回严滩去寻访钓台。可惜汉江的风浪已经平定，矶头却不见予卿归来。
赏析
此诗写舟过小姑庙时的所见所感。首联以飞叶、雷浪比喻舟行之速与江涛之险，颔联引入贞士、两生，暗含对圣贤之道的追慕。颈联连用沂水、严滩典故，表达对隐逸与圣贤之乐的向往。尾联以风浪平定而友人不归作结，流露出怅惘之情。全诗用典自然，意境开阔。