茂陵封禅坛

宋 ·宋诗

祥xiáng符fú天tiān子zi旧jiù明míng堂táng,二èr丈zhàng丰fēng碑bēi宿sù草cǎo荒huāng。
人rén世shì已yǐ非fēi坛tán更gèng是shì,摩mā挲sā老lǎo泪lèi湿shī斜xié阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祥符天子:指宋真宗,年号大中祥符,曾封禅泰山。

明堂:古代帝王举行大典的场所,此处指封禅坛。

二丈丰碑:指封禅坛前高大的石碑。

宿草:隔年的草,指荒草。

摩挲:用手抚摸。

译文

祥符年间的天子曾在这里建明堂,如今二丈高的丰碑已被荒草埋没。人世已经变了,坛也更是如此,我抚摸着石碑,老泪纵横,洒在斜阳里。

赏析

诗写茂陵封禅坛的荒废,前两句以祥符天子旧明堂与二丈丰碑宿草荒对举,形成强烈今昔对比;后两句直抒人世沧桑之悲,摩挲老泪湿斜阳,情景交融,寄寓了对历史兴亡的深沉感慨。