休烦蜀鸟劝归频，正欲尼山拜圣人。
若使诗书灰烈燄，便应天地化微尘。
汉书牛角虽漫夜，鲁史麟经不断春。
花市一番风雨后，几多桃李又重新。
和段好古外郎二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀鸟：指杜鹃，其鸣如“不如归去”。
尼山：孔子出生地，代指孔子。
诗书灰烈燄：指秦始皇焚书。
汉书牛角：用李密牛角挂书典。
鲁史麟经：指《春秋》。
译文
不要烦劳蜀地的鸟儿频频劝我归去，我正想去尼山拜谒圣人。即使诗书被烈火焚为灰烬，天地也会化为微尘。像李密那样牛角挂书虽然只是漫漫长夜，但鲁史《春秋》的春天却不会断绝。花市经历一番风雨之后，多少桃李又重新开放。
赏析
此诗表达了作者对圣贤之道的向往和对文化传承的坚定信念。诗中用焚书、牛角挂书、麟经等典故，说明即使遭遇劫难，诗书之道也不会断绝，最后以风雨后桃李重开作结，寓意文化复兴的希望。