流水遶门去，愁云压径斜。
无人烧柏子，有客问梅花。
橘熟猨窥树，池空鸟啄沙。
自伤寒谷日，不及照昏鸦。
廬墓有感
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”。
柏子：柏树的果实，可焚香。
猨：同“猿”。
寒谷：寒冷的山谷，暗用邹衍吹律暖谷典。
昏鸦：黄昏的乌鸦。
译文
流水绕着门流去，愁云压着斜斜的小路。没有人来烧柏子香，只有客人来问梅花。橘子熟了，猿猴窥视着树，池塘空了，鸟儿啄着沙。我自伤在这寒谷之中，阳光照不到黄昏的乌鸦。
赏析
这首诗写庐墓时的凄凉景象。前六句以流水、愁云、无人烧香、客问梅花、猿窥橘树、鸟啄空池等意象，渲染孤寂冷清的氛围；后两句以寒谷自比，抒发身世之悲与对温暖的渴望。