折梅寄故人，故人青云间。
青云杳无路，梦里相往还。
我爱梅花娟，彼惜桃李颜。
相逢不相契，何事劳追攀。
守此岁寒心，持以遗所欢。
病后感兴寄车玉峰先生二首其二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青云：喻高位。
娟：美好。
契：投合。
追攀：追随攀附。
岁寒心：耐寒之心，喻坚贞。
遗：赠送。
译文
我折下梅花寄给老朋友，老朋友正在青云之上。青云渺茫没有路可通，只能在梦里互相往来。我爱梅花的娟秀，你却怜惜桃李的容颜。相逢却不能情投意合，又何必劳神去追随攀附呢？我守着这颗耐寒的心，把它赠给我所喜欢的人。
赏析
这首诗以折梅寄友起兴，表达了与故人道路阻隔、梦中往还的思念。诗中对比梅花与桃李，表明自己坚守岁寒之心的志趣，不愿追攀权贵，体现了高洁自守的品格。