芦其二

宋 ·宋诗

一yī一yī溪xī边biān石shí,堆duī成chéng几jǐ别bié离lí。
青qīng蒲pú驶shǐ樯qiáng本běn,黄huáng苇wěi掠lüè船chuán墀chí。
话huà别bié从cóng今jīn日rì,云yún来lái是shì几jǐ时shí。
藏cáng心xīn栗lì黄huáng蟹xiè,归guī買mǎi配pèi香xiāng炊chuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驶樯本:指船桅快速移动。樯,桅杆。

船墀:船边的台阶。墀,台阶。

藏心栗黄蟹:指蟹黄饱满的螃蟹。栗黄,栗子般的黄色。

归買:归来购买。買,同“买”。

香炊:指香喷喷的米饭。

译文

溪边一块块石头,堆叠起来,仿佛见证了多少次离别。青蒲飞快地掠过船桅,黄苇轻轻擦过船边的台阶。我们就在今天话别,可云彩飘来又是什么时候呢?把蟹黄饱满的螃蟹藏在心里,等归来时买来搭配香喷喷的米饭。

赏析

诗以溪石起兴,引出离愁别绪。青蒲、黄苇的动感描写,烘托出行舟匆匆。后四句写话别与期待重逢,以藏蟹、香炊的细节,将离情与生活滋味相融,语淡情真,富有民歌风味。