松其一

宋 ·宋诗

仙xiān往wǎng径jìng独dú在zài,亭tíng高gāo山shān若ruò堆duī。
知zhī非fēi凡fán木mù比bǐ,识shí得dé洞dòng宾bīn来lái。
骨gǔ蜕tuì栈zhàn沉chén水shuǐ,坛tán缘yuán薜bì荔lì栽zāi。
于yú何hé穉zhì松sōng子zi,有yǒu记jì弗fú详xiáng该gāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙往径:仙人离去的路径。

洞宾:指吕洞宾,传说中八仙之一。

骨蜕:指脱去凡骨成仙。

坛缘薜荔栽:祭坛边缘种着薜荔。薜荔,一种蔓生植物。

穉松子:幼小的松树。穉,同“稚”。

弗详该:不能详尽完备。该,完备。

译文

仙人已经离去,只有那条小路还在,亭子高耸,山峦像堆叠起来一样。知道这松树不是寻常树木能比的,因为认得吕洞宾曾来过。仙人脱去凡骨,栈道沉入水中,祭坛边缘种着薜荔。到哪里去找那幼小的松树呢?有记载但不够详尽完备。

赏析

此诗咏松,融入吕洞宾的仙话传说,赋予松树超凡脱俗的品格。诗中仙径、高亭、沉水栈道、薜荔坛等意象,营造出幽深神秘的氛围,表达对仙踪的追慕与对古松的敬仰,尾联以疑问收束,余韵袅袅。