中秋黄池舟中独酌五首其四

宋 ·宋诗

居jū家jiā赏shǎng月yuè天tiān常cháng雨yǔ,远yuǎn客kè逢féng秋qiū月yuè倍bèi明míng。
世shì事shì美měi时shí难nán两liǎng得dé,化huà工gōng好hǎo处chù少shǎo双shuāng成chéng。
诗shī如rú遇yù兴xīng须xū重zhòng赋fù,酒jiǔ若ruò逢féng辰chén且qiě再zài倾qīng。
不bú是shì衰shuāi迟chí废fèi拘jū检jiǎn,良liáng心xīn随suí寓yù自zì忘wàng情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

远客:远离家乡的人。

倍明:更加明亮。

化工:大自然造化之功。

少双成:很难两全其美。

逢辰:遇到美好的时光(此处指中秋)。

衰迟:年老体弱。

拘检:约束检点。

随寓:随着所处的环境。

译文

在家时想赏月却常遇阴雨,身为游子反而见到月亮格外明亮。世间好事往往难以两全,大自然的巧妙安排也很少能完美无缺。写诗如果有了兴致就应当重新吟咏,喝酒如果遇到良辰美景不妨再干一杯。并不是因为我年老体衰才放弃自我约束,而是顺应境遇让本心自然忘却了世俗的情累。

赏析

此诗对比居家与作客的赏月体验,引出“世事难两全”的感慨。诗人主张顺应自然、及时行乐,认为放下执念才能获得心灵的自由,体现了宋代文人面对人生缺憾时的豁达态度与哲学思考。