海棠已入老娼籍，芍药初登童子科。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老娼籍：指年老色衰的娼妓名籍，比喻海棠花已过盛期。
童子科：科举考试中为儿童设立的科目，比喻芍药初开如童子登科。
译文
海棠花已经像年老色衰的娼妓入了名籍，芍药花才刚像童子登科一样初露头角。
赏析
此联以幽默的比喻写花事。海棠已过盛期，比作老娼入籍；芍药初开，比作童子登科。一衰一盛，对照鲜明，用俚俗之事入诗，诙谐风趣，体现宋诗以俗为雅的特点。