冷泉

宋 ·宋诗

一yī泓hóng清qīng可kě沁qìn诗shī脾pí,冷lěng暖nuǎn年nián来lái只zhǐ自zì知zhī。
流liú出chū西xī湖hú载zài歌gē舞wǔ,回huí头tóu不bú是shì在zài山shān时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一泓:一片清水。

沁:渗入、浸润。

诗脾:诗人的心脾,指诗思。

译文

这一汪清泉清澈得可以浸润诗人的心脾,这些年来的冷暖只有它自己知道。等它流出西湖、载着歌舞画舫的时候,再回头看看,已经不是在山里时的样子了。

赏析

这首咏物诗写冷泉。前两句写泉之清与自知冷暖,以拟人手法赋予泉水灵性;后两句写泉流出山入湖后,载歌舞而失其清冷本色,“回头不是在山时”一句寄寓深意,暗喻人出仕后易失本真。全诗托物言志,含蓄隽永,耐人寻味。