钓台

宋 ·宋诗

三sān聘pìn殷yīn勤qín起qǐ富fù春chūn,如rú何hé一yī宿xiǔ便biàn辞cí君jūn。
早zǎo知zhī闲xián脚jiǎo无wú伸shēn处chù,只zhǐ合hé青qīng山shān卧wò白bái云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三聘:多次聘请。指刘备三顾茅庐事,此处借指严光被征召。

富春:富春江,在今浙江,严光隐居垂钓处。

闲脚:闲散的脚步,指隐居生活。

译文

当年严光被殷勤地多次征召,才从富春江出来做官,可为什么只住了一夜就辞别了君王呢?要是早知道闲散的脚步没有伸展的地方,那还不如只该躺在青山里、卧在白云间啊。

赏析

这首咏史诗借严光钓台事抒发感慨。前两句以“三聘殷勤”与“一宿便辞”形成强烈反差,突出严光不慕荣利;后两句以假设语气翻进一层,说早知闲散无处施展,不如终老青山白云。全诗语言简练,议论精警,表达了对隐逸高风的向往和对仕途的淡泊。