戒惜字纸

宋 ·宋诗

万wàn般bān诸zhū字zì文wén,即jí与yǔ藏cáng经jīng同tóng。
安ān在zài不bù浄jìng处chù,堕duò作zuò厕cè中zhōng虫chóng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

字文:指写有文字的纸张。

藏经:佛教经典,此处泛指佛经。

不浄处:不洁净的地方。浄,同“净”。

厕中虫:厕所里的虫子,比喻亵渎字纸的报应。

译文

所有写着字的纸张,都和佛经一样神圣。如果把它们随便丢在不干净的地方,就会堕落到厕所里变成虫子。

赏析

这首短诗以因果报应劝人敬惜字纸,主旨鲜明。前两句将字纸与佛经等同,抬高其地位;后两句以堕为厕虫的可怕后果警示世人。语言直白,比喻通俗,体现了民间劝善诗的特色。