萋萋细碧江南地，上有梅花朔易天。
铁石空餘心已尽，霜明日润若为妍。
梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萋萋：草木茂盛的样子。
细碧：细小的碧草。
朔易天：北方易水一带的天空，泛指北方。朔，北方。
铁石：形容梅枝坚硬如铁石。
若为妍：如何能显得美丽。若为，怎堪、如何。
译文
江南大地长满了茂盛的细草，而梅花却开在北方易水那边的天空下。梅枝如铁石般坚硬，只剩下空荡荡的心，已经耗尽了生机；在霜降天明、日色润泽的时候，它又怎能显得娇妍呢？
赏析
此诗咏梅，突出其生于北地、铁石心肠的坚贞形象。前两句以江南细草反衬北地梅花，见其处境；后两句写梅枝枯硬、心已耗尽，却在霜明日润时仍欲呈妍，于苍劲中见倔强，寄寓了诗人对坚贞品格的赞美。