天阔五云開彩阴，王孙万里骅骝骎。
风烟泱漭年华老，云树凄迷别思深。
此日江城樽酒话，当年故国栋梁心。
夜阑秉烛匆匆剧，頼有梅花生短吟。
西城亭饯赵架阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五云：五色祥云，指皇帝所在之处。
骅骝：骏马名，泛指骏马。
骎骎：马疾行的样子。
泱漭：广阔无边的样子。
栋梁心：指为国效力的抱负。
夜阑：夜深。
頼：同“赖”，幸亏。
译文
天空辽阔，五色祥云散开彩色的阴翳，王孙公子骑着骏马奔向万里之外。风烟浩渺，年华渐渐老去；云树凄迷，离别的思绪深深。今天在江城举杯话别，想起当年在故国怀有的栋梁之志。夜深了，我们举着蜡烛匆匆相聚，幸亏有梅花可以让我吟成短诗。
赏析
这首饯别诗以壮阔之景起笔，写送别赵架阁远行。中间两联将眼前风烟与当年抱负对照，感慨年华老去而壮志未酬。末联写夜阑秉烛、梅花生吟，于匆匆别情中见雅致，豪放与婉约兼具。