层楼一望立斜晖，三两人家出翠微。
浅濑欲流山影去，疏帘不碍月明归。
自来樵钓无荣辱，到底功名有是非。
识得老天穷我意，免教世俗践危机。
烟波奇观写兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠微：青翠的山色，也指青山。
浅濑：浅而急的流水。
疏帘：稀疏的帘子。
樵钓：打柴和钓鱼，指隐者生活。
穷：困厄，使……困顿。
译文
我站在层楼上一直望到夕阳斜照，只见三两人家从青翠的山色里露出来。浅浅的急流想把山的影子带走，稀疏的帘子却挡不住月光照进来。自古以来，打柴钓鱼的人没有荣耀也没有屈辱；说到底，功名这东西总归有是有非。我明白老天是要让我困顿一生，免得我去世俗里踩那危险的陷阱。
赏析
此诗写登楼远眺，由景入理。首联写斜晖中人家出翠微，画面清远；颔联以浅濑、疏帘写水月之趣，灵动自然；颈联对比樵钓与功名，见出世之思；尾联以“老天穷我”自解，反语见志。全诗情景理交融，语言疏淡，表现诗人厌弃世俗、向往隐逸的情怀。