晚春

宋 ·宋诗

书shū策cè炉lú熏xūn了le日rì閒xián,雨yǔ餘yú庭tíng砌qì绿lǜ回huí环huán。
一yī春chūn又yòu是shì寻xún常cháng过guò,两liǎng鬓bìn谁shuí知zhī容róng易yì斑bān。
轻qīng薄bó杨yáng花huā芳fāng草cǎo岸àn,凄qī凉liáng杜dù宇yǔ夕xī阳yáng山shān。
不bù嫌xián贫pín有yǒu双shuāng飞fēi燕yàn,依yī旧jiù衔xián泥ní自zì往wǎng还huán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书策:书籍。

炉熏:炉中熏香。

雨餘:雨后。餘,同“余”。

杜宇:杜鹃鸟,啼声凄切。

不嫌:不嫌弃。

译文

读读书、熏熏香,这一天就闲闲地过去了;雨后的庭院台阶上,绿意一圈一圈地回环。一个春天又这么平平常常地过完了;谁知道两鬓的头发,这么容易就斑白了。轻薄的杨花飘在芳草岸边,凄凉的杜鹃啼在夕阳的山头。我不嫌家里穷,还有一双飞燕,依旧衔着泥,自来自去。

赏析

诗写晚春感怀。首联写闲居读书、雨后庭院,清幽自适;颔联叹春去寻常、鬓发易斑,感慨深沉;颈联杨花杜宇,渲染晚春凄凉;尾联以双燕不嫌贫家,自来自去,见安贫乐道之趣。全诗语言平淡,情感真挚,于闲适中含迟暮之悲。