古桂吹香秋月明,当年曾听读书声。
角弓有赋门人在,邂逅犹须问悴荣。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
棣华堂:堂名,取《诗经·小雅·常棣》兄弟和睦之意。
先大父:已故的祖父。国录:国子监录事。叔大父:叔祖父。安抚:安抚使。教授:学官名。
角弓有赋:《诗经·小雅·角弓》有“兄弟婚姻,无胥远矣”,此借指兄弟情谊。
悴荣:枯萎与繁荣,指人事盛衰。
古老的桂树在秋月明净时吹送着香气,当年这里曾听过祖父他们读书的声音。门中弟子还在,能作《角弓》那样的诗赋;偶然相遇,仍要问一问人事的盛衰。
诗由古桂秋香起兴,追忆先人读书旧事,感慨门人尚在而人事已非。末句“问悴荣”含无限沧桑,以桂之长青反衬人世代谢,情致深长,语淡而悲。