暮霞天角正红酣，渺渺飞鸣雁两三。
万里中原消息断，頼能带得过江南。
闻雁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红酣：红得浓盛，如醉酣之态。
渺渺：遥远貌。
頼：同‘赖’，依靠、幸亏。
中原：指沦陷于金人的北方地区。
译文
傍晚的霞光把天边染得正红正浓，远远地有两三只大雁边飞边叫。万里中原的消息早已断绝了，幸亏这些大雁还能把消息带过江南来。
赏析
诗由闻雁起兴。前两句以暮霞红酣、飞雁渺渺营造苍茫意境；后两句陡转，由雁声联想到中原消息断绝，幸得雁能南来，于咏物中寄寓家国之思与故土之念，含蓄深沉。