乾坤沈万籁，风露杳双清。
城近更初转，山空月正明。
揽裘寒意重，看剑壮心惊。
迢递谁家笛，凄凉此夜情。
闻笛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈：同‘沉’，沉寂。
万籁：自然界的各种声响。
杳：深远。
双清：指风露的清冷。
更初转：更鼓初报。
揽裘：披着皮衣。
迢递：遥远。
译文
天地间万籁俱寂，风露深远，一片清冷。靠近城边，更鼓刚刚敲过；山中空寂，月亮正明。我披着皮衣，觉得寒意很重；看着宝剑，壮心被惊起。那远远的是谁家在吹笛呢？这凄凉的笛声，正合了我今夜的心情。
赏析
诗写月夜闻笛。前两联以‘沈万籁’‘杳双清’‘更初转’‘月正明’层层铺写静境，清冷入骨；颈联由寒意而看剑，壮心暗惊，忽起波澜；尾联以笛声收束，凄凉之情与静夜相融，余韵悠长。