声利驱人万毂忙，何如林下玩幽芳。
一池草色春不尽，半树梅花月也香。
古锦忽分诗眼巧，短牋难寄话头长。
相望正恨相逢晚，莫惜来过剪韭黄。
次韵答吴仲山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
声利：名声与利益。
万毂：众多车毂，形容车马繁忙。
林下：山林田野，指隐逸生活。
古锦：借指优美的诗文。
诗眼：诗句中的精妙之处。
短牋：简短的书信。牋，同“笺”。
剪韭黄：剪取韭黄，指朋友间简朴的聚会。
译文
世人被名声和利益驱使着，像千万辆车马一样忙碌奔波，这哪里比得上在山林里欣赏幽静芬芳的花草呢？池塘边的草色青青，春意无穷无尽；半树梅花在月光下，连月色也仿佛带着清香。忽然收到你寄来的诗篇，像展开古锦一样，让我看到你诗中的巧思；可是简短的信笺难以承载我要说的千言万语。我们彼此相望，正遗憾相识太晚，你可不要吝惜再来一趟，我们一起剪下韭黄，小聚一番。
赏析
这首诗写友人间的酬答，表达对闲适生活的向往和对友情的珍视。首联以“声利驱人”与“林下玩幽芳”对比，表明心志；颔联写景清幽，草色梅花，意境优美；颈联转写收到友人诗作的欣喜与书信难尽之意；尾联直抒相逢恨晚之情，邀友再聚，亲切自然。全诗语言清新，情感真挚。