送春其二

宋 ·宋诗

惆chóu怅chàng春chūn归guī自zì不bù禁jīn,日rì长cháng门mén巷xiàng静jìng沈shěn沈shěn。
应yīng知zhī不bù止zhǐ为wèi花huā地dì,沃wò沃wò桑sāng麻má雨yǔ露lù深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

自不禁:自己控制不住。

沈沈:同“沉沉”,寂静深沉的样子。

沃沃:茂盛润泽的样子。

桑麻:桑树和麻,泛指农事。

译文

春天回去了,我心里惆怅得实在没法控制,白天变得长了,门巷里静悄悄的,一点声音也没有。我明白,这春去可不止是为了那些花开花落的地方,你看那桑麻长得那么茂盛润泽,全靠雨露滋润得深啊。

赏析

此诗由送春的惆怅转入对农事的关切。前两句写春归后的寂静与失落,后两句笔锋一转,指出春去并非只关花事,更滋养了桑麻。诗人将惜春之情升华为对民生农事的关怀,立意高远,含蓄深沉。