老境已骎骎，功名负壮心。
昏眸云雾隔，短鬓雪霜侵。
身为贫长客，诗因病懒吟。
春山归未得，门径藓花深。
老境
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骎骎：马疾行的样子，喻时光迅速。
昏眸：昏花的眼睛。
短鬓：稀疏的鬓发。
藓花：苔藓。
译文
老境已经匆匆地到来了，功名辜负了我年轻时的雄心。昏花的眼睛像隔着云雾，稀疏的鬓发被雪霜般的白发侵染。我因为贫穷，长久地客居在外；又因为生病，懒于吟诗。春天的山景我还没能回去看，门前的路上苔藓已经长得很深了。
赏析
诗写老境凄凉。首联叹时光飞逝、功名负心。颔联以昏眸短鬓刻画衰老之态。颈联言贫病交加，客居懒吟。尾联以春山未归、苔深门径收束，含无限怅惘。语言沉郁，情感真挚。