重题钓台

宋 ·宋诗

不bù向xiàng云yún台tái恋liàn故gù袍páo,清qīng风fēng固gù自zì钓diào台tái高gāo。
渭wèi川chuān八bā十shí年nián烟yān雨yǔ,岂qǐ是shì渔yú竿gān把bǎ不bù牢láo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云台:东汉洛阳南宫云台,明帝图画中兴功臣二十八将于此。

故袍:旧日官袍,指功名仕宦。

钓台:严子陵钓台,在富春江畔,喻隐逸高风。

渭川:渭水,用姜太公垂钓渭滨八十载遇文王典。

译文

不去云台上留恋那身旧日官袍,清风本来就让钓台显得高洁。姜太公在渭水边钓了八十年烟雨,哪里是渔竿握不牢呢?

赏析

诗咏严子陵钓台。首句以云台功臣反衬,言不恋功名;次句点出清风高节。后两句借姜太公渭滨垂钓八十载方遇文王事,说明钓竿非把不牢,而是志在待时。全诗用典精切,于议论中见风骨。