冬日其一

宋 ·宋诗

日rì薄báo霜shuāng清qīng水shuǐ见jiàn沙shā,水shuǐ边biān偶ǒu到dào野yě人rén家jiā。
满mǎn阶jiē风fēng叶yè浑hún慵yōng扫sǎo,为wèi爱ài深shēn红hóng似shì落luò花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日薄:日光微弱。

野人家:村野人家。

浑慵扫:全然懒得打扫。浑,全;慵,懒。

译文

太阳淡淡的,霜气清冷,溪水清澈得能看见底下的沙石,我偶然走到水边一户村野人家。满台阶的风吹落叶,主人全然懒得去扫,只因为喜爱那深红的颜色,像落花一样好看。

赏析

诗写冬日访野人家所见。前两句以日薄、霜清、水见沙勾勒清冷明净之境;后两句写满阶红叶慵扫,因爱其色似落花,于萧瑟中见赏爱之情。小诗清新自然,饶有生活情趣。