古槐烟薄晚鸦愁，独向黄昏立御沟。
南国望中生远思，一行新鴈去汀洲。
秋怀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古槐：古老的槐树。
烟薄：雾气稀薄。
御沟：流经皇宫的沟渠，代指京城。
南国：南方家乡。
望中生远思：在眺望中产生了遥远的思念。
新鴈：刚南飞的大雁。
汀洲：水边的平地或小洲。
译文
古老的槐树笼罩在稀薄的暮霭中，乌鸦发出愁苦的叫声；我独自站在京城的御沟旁，面对着黄昏。望着远方，心中涌起对南方家乡的深深思念，恰好看见一行新来的大雁正飞向水边的沙洲。
赏析
诗人借景抒情，通过古槐、晚鸦、御沟、归雁等意象，渲染了凄凉的氛围，深刻地表达了身在京城、心系故乡的羁旅之愁。